首页 > 心得体会 > 参加法语培训心得体会 >

参加法语培训心得体会

柳暗花明又一村
——援非前法语学习心得

  时光荏苒,转眼之间,援非前的法语培训课程即将结束。从盛夏到深冬,从初次接触到深入了解,从对一个陌生语系产生浓厚兴趣到逐渐开始喜欢上它的优美和谐,在这短短几个月里,时间走得静悄悄,我们的口语水平也得到明显提高,还滋生出许多与法语有关的浪漫情怀,这是所有参训学员都非常认可的意外收获。
  援外医疗队之所以被誉为“白衣外交官”,就是因为我们不仅能够帮助受援国提升医疗卫生水平,还能够增进我国与受援国之间的友谊和合作。因此,学好法语,能够与当地人民进行顺畅的沟通和交流,显得犹为重要。虽然语系之间差异很大,但是,只要我们面对挑战、迎难而上,就一定能打下良好的语言基础,提高工作效率,进一步加强两国人民之间的友好和信任。
  法国人说“如果把英语比作小学生,法语就是博士后”。在学习中,我们发现法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的。之所以称之为“博士后”,主要是因为法语拥有非常繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等等独特的、“不近人情”的语系特点。在短时间之内,想要初步掌握这门世界上最优美的语言,我们必须下一番狠功夫。
  刚开始,我怀着满腔的热情和雄心壮志进入语音阶段学习,以为同样都是外语,凭借自身良好的英语基础,学习法语一定会事半功倍,但是,事实与想法截然相反。在学习单词的发音、语法的规则和组成句子的先后顺序时,因受英语学习先入为主的影响,导致英语和法语在我学习中展开拉锯战,让我在这两种语言的交锋中此起彼伏,有一个阶段,我不知所措、无所适从,甚至产生过放弃的念头。关键时刻,是几位法语老师凭借自身丰富的教学经验和不厌其烦的帮助指导,让我重拾对法语学习的信心,并逐渐喜欢上法语的学习。为消除语言学习的枯燥,老师们通过看法语电影、听法语……



预览阅读已结束,若您需要写相关文章,请扫码联系老师写作!